Březen ve znamení zůstáváme doma. Do Finska se koronavirus dostal přibližně ve stejnou dobu jako do ČR (jen ty místní opatření jsou vždycky trochu opožděná), takže začátek března byl ještě relativně v poklidu, ale cca od půlky března se to rozjelo ve velkém. Já jsem v dobrovolné izolaci od 12. března, takže už měsíc. Pracovně …
Hyvää Pääsiäistä! Tyhle dvě na první pohled šíleně vypadající slova skutečně znamenají Veselé Velikonoce. A protože je dneska Velký Pátek, je na čase podívat se, jak se tyhle svátky slaví tady ve Finsku. Jazykové okénko: Pääsiäinen (=Velikonoce) je v podstatě uměle vytvořené slovo, se kterým přišel „otec finské literatury“ Mikael Agricola. Znamená to něco ve …
Další měsíc roku 2020 je za námi a já jsem původně chtěla začít tenhle příspěvek na vlně optimismu z toho, že jaro, s ním spojené výlety a cestování, je zase o kousek blíž. Jenže jak se zdá, tak letos ho budeme kvůli pandemii trávit spíš doma v izolaci. Ale jaký byl únor? Tady v Helsinkách …